Termes et conditions

CONDITIONS RELATIF AUX COURS

Inscription
Les inscriptions se font onlines sur le site Internet www.up-vhs.ch. S’il-vous-plaît, prenez en considération les précisions sur la page web.
Chaque participant-e est responsable pour la véracité de ses dates personnelles.
Le nombre de participant-e-s à un séminaire est limité. Les inscriptions sont registrées selon réception. Après que le maximum des participant-e-s soit atteint, les inscriptions suivantes forment une liste d’attente.
Au cas où le nombre minimum des participant-e-s n’est pas atteint, l’AUPS se permet de reprogrammer ou d’annuler le séminaire. Les participant-e-s inscrit-e-s seront informé-e-s.

Cotisation / Réductions
Les frais pour les séminaires sont à CHF 250.- (base : 1 journée)
Les enseignant-e-s d’une UP payent une cotisation réduite de CHF 150.- (base : 1 journée)
Pour des cycles de formation les prix pourraient différés. Veuillez consulter l’information respective.

Confirmation / Facture
Les inscriptions onlines sont immédiatement registrées. Après réception d’inscription vous recevrez une confirmation par e-Mail. Les détails organisationnels vous seront envoyés après expiration du délai d’inscription.
Après le séminaire, une facture ira à l’adresse de facturation selon vos indications. La facture est payable dans 30 jours.

Désincription
Les désinscriptions doivent se faire en tout cas par écrit. Pour toute désinscription intervenant après le délai d’inscription jusqu’au quatrième jour avant le séminaire, un forfait de 50% sera facturé. En cas de désinscription dans les trois jours avant le séminaire, le montant complet sera facturé.
En cas d’absence justifié, présentant une confirmation de l’employeur ou un certificat médical, le montant ne sera pas chargé.

PRÉCISIONS POUR LES PARTICIPANTS

Responsabilité
L’AUPS et ses intervenant-e-s ne prennent aucune responsabilité ni pour des dommages aux personnes ni pour vol ni pour perte des objets. Les participant-e-s sont eux-mêmes responsable pour une couverture des assurances pendant les séminaires de l’AUPS. L’utilisation des lieus de séminaire est aux risques et périls des participant-e-s.

AUPS: PDF Conditions générales

BGB: PDF Conditions générales (en allemand)